Sugerencias y orientaciones sobre la lectura
Nuestros temas favoritos
Te recomendamos
Afición a la Lectura

Otros temas
el Album
Lectura
Familia
Humor
Poesía
Teatro
El Cómic
Ordenadores y Nuevas Tecnologías

Nuestros temas favoritos

Teatro

para conocer mejor el tema · lecturas ilustradas para todas las edades · ¿y qué podemos hacer? · una página web
Para conocer mejor el tema

Borda Crespo, María Isabel. Lo importante es el teatro. En: Primeras noticias. Literatura infantil y juvenil. Barcelona, 2004. N.206. P.59-63. Disponible en: http://www.fundaciongsr.org/documentos/7276.pdf 

La autora plantea un análisis del significado del teatro en la Educación Infantil y de su importancia como tema de investigación. En primer lugar, Borda Crespo reflexiona sobre la diferencia entre la teoría teatral y su práctica, partiendo de los principios de representación, de ficción y de relación con el público, por un lado; y de la dinámica teatral como experiencia que implica la confección de un guión, la caracterización de personajes y de escenario, por otro. La autora también analiza la edición de obras de teatro y de una literatura relacionada con este género.   

 

Butiñá Jiménez, Julia. Guía del teatro infantil y juvenil español.Madrid: Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, 2002. 222 p.  

Guía de teatro infantil y juvenil destinada a orientar la búsqueda de textos a todas las personas interesadas en este género. Contiene información detallada de casi todas las obras de teatro para niños y jóvenes publicadas en los últimos años en castellano y catalán. Proporciona referencias bibliográficas, sinopsis y comentario crítico de las obras; así como el número de personajes, y las edades a las que va dirigida o de quiénes la representen. Incluye ediciones didácticas de textos clásicos y contemporáneos. Al final facilita una selección bibliográfica de monografías y artículos sobre el tema.

subir
Lecturas ilustradas para todas las edades
De 0 a 5 años

Crea tu circo

Isidro Ferrer Soria. Traducción de Gonzalo Bullón. Zaragoza: Imaginarium, 2003.

Crea tu circoLibro de manualidades que proporciona ideas sencillas y prácticas para realizar simpáticos personajes y crear un circo con materiales reciclables. Con estas divertidas actividades para pintar, cortar y pegar el niño estimulará su creatividad, su imaginación y sus destrezas manuales; y comprenderá la importancia del reciclaje. Contiene fotografías a todo color y el paso a paso de las propuestas perfectamente ilustrado. Supone un primer acercamiento al mundo del teatro a través del circo, mucho más conocido entre los más pequeños.

subir

Desde 6 años

Hans, Ana y el Patito Feo- La cueva del Gran Banús

Vicent Vila Berenguer. Ilustración de María Felices Sanjuan. Zaragoza: Teatro Arbolé, 2004.

Hans, Ana y el Patito Feo - La cueva del Gran BanúsDos obras para títeres del premiado y reconocido dramaturgo Vicent Vilá componen este magnífico libro, que los niños podrán leer de forma individual o en grupos e incluso representar. Los dos textos son cortos. El primero, reinventa la historia del Patito Feo, con marcado tono humorístico y mensajes de tolerancia, amor y respeto a la naturaleza y a los animales. El segundo es una aventuraen la que la naturaleza pide ser respetada.

subir
Desde 9 años

La noche de la reina Berenguela

Xosé Antonio Neira Cruz. Ilustración de Francisco Javier Da Silva Irago. Barcelona: Planeta - Oxford, 2005.

La noche de la reina BerenguelaEsta obra de teatro para niños que puede disfrutarse como lectura y dramatizada mereció el Premio Lazarillo 2004. La protagoniza la reina Berenguela, un atractivo personaje histórico aureolado de leyenda, que aquí encarna la necesidad de amor y el ansia de libertad, y que se ve abocada a un destino trágico. Un viejo vagabundo que cuida de las palomas de la calle es, desde su óptica cálida y poética, quien da a conocer la historia de Berenguela a Paloma, una niña de nuestros días que también sufre al ser discriminada por los otros niños.
subir
Desde 12 años

El hombre de las cien manos

Luis García Matilla. Madrid: Asociación Española de Teatro para la Infancia y la Juventud, 2005.

El hombre de las cien manosCon la edición de este texto –estrenado en 1967– se recupera una de las mejores obras dramáticas contemporáneas para niños. Matilla construye la historia sangrante de un niño discapacitado y marginado sin caer ni en la ñoñería ni en el ternurismo fácil. Ofrece así una reflexión comprometida sobre la incomunicación que provoca la segregación, invitando al lector a comprender que la discapacidad física no puede provocar el aislamiento espiritual. Al sentirse amado, el pequeño protagonista descubre las infinitas posibilidades comunicativas que posee su cuerpo. El lector intuirá nítido el mensaje de Matilla: la aceptación del otro tal como es resulta imprescindible para la integración.

subir
¿Y qué podemos hacer?

Cuentos para dramatizar 

La necesidad y el deseo de comunicarnos con nuestros semejantes es algo innato, y probablemente en esa pulsión está el origen del arte dramático.

En el teatro, la palabra y el gesto se combinan para transmitir ideas y sentimientos en un contexto de libre expresión.

Y el niño es el primer autor teatral: inventa historias, personajes...y les da vida y sentido a través del juego.

El teatro para y con los niños

Los juegos de dramatización estimulan la capacidad creativa del niño implicándole como parte de la historia. La interpretación les enseña a perder la timidez, a trabajar, a jugar en equipo y a reflexionar.

Según Piaget, los niños, a través del juego simbólico:

- asimilan la realidad, se ponen en el lugar de los otros,
- se preparan y superan situaciones de conflicto,
- expresan sus sentimientos subjetivos y su pensamiento.

La dramatización puede ser realizada por el niño de dos formas diferentes:

- Recreando situaciones previamente elaboradas por otros.
- Creando su propio juego. 

 

¿Qué elegir? ¿Qué representar?

En el mercado editorial existen pocas colecciones dedicadas al teatro escrito o adaptado para niños. No obstante, muchos libros ofrecen interesantes posibilidades para desarrollar juegos teatrales.

Os aconsejamos elegir:

- Cuentos o leyendas con abundantes diálogos, personajes fáciles de reconocer e interpretar, situaciones sencillas que los niños reconozcan y que se pueden poner en escena...

- Canciones y poemas con acciones que se puedan gesticular. Funcionan bien las que tratan sobre el cuerpo humano, las que describen viajes...

- Situaciones cotidianas. Ir y volver del cole, acostarse, leer un libro, comer cosas de diferentes sabores: amargas, dulces, ácidas...

- Descripción de objetos, incluyendo datos que se puedan representar con gestos o con disfraces: un lapicero, una lavadora, un coche...

Juegos de escenificación 

1. Juegos de expresión verbal 

Elegir un texto fácil de memorizar y probar a decirlo cambiando la dicción:

    • Lentamente
    • Con miedo
    • Muy rápido
    • Exclamando
    • Con risa, alegre
    • En interrogación
    • De forma coqueta
    • Tartamudo
    • Triste

2. Juegos de expresión corporal

-Representar estatuas con sentimientos: tristeza, alegría, timidez, miedo, dolor...
-Adivinar un animal por sus movimientos.
-Imitar diferentes formas de andar: con frío, cansado, cojeando, como un bebé, como un anciano...

¿Cómo hacerlo?

1º - No todos lo libros se prestan a cualquier estrategia, hay que elegir bien y conocer a fondo el texto en cuestión.

2º - Leer al niño en voz alta el texto (hay que hacerlo varias veces). Para captar su atención y evitar que se aburran os recomendamos hacer lecturas equivocadas para que los niños participen corrigiendo.

3º - Realizar en torno a la lectura preguntas que refuerzen la memorización del texto.

4º - Representar la obra. Para ello os sugerimos algunas estrategias; aunque parezcan técnicas complicadas, se pueden improvisar cosas sencillas y divertidas.

subir
Una página web

Asociación Española de Teatro para la Infancia y la Juventud

http://www.galeon.com/assitejespana

Página en la que se ofrece interesante información sobre diferentes aspectos relacionados con el teatro infantil y juvenil. Incluye datos institucionales. Destaca el acceso a los fondos de ASSITEJ: libros, artículos y otros textos relacionados. Informa sobre premios, talleres, cursos, festivales, ferias, jornadas y congresos relacionados con el ámbito teatral para niños y jóvenes. El acceso a la página es rápido.

subir
 
     
Ir a página principal Cyberpadres
Afición a la lectura es un espacio elaborado en colaboración con laFundación Germán Sánchez Ruipérez
   
 
cyberpadres.com © babysite, s.l. - 1998/2008 · Afición a la lectura